balanced development
英 [ˈbælənst dɪˈveləpmənt]
美 [ˈbælənst dɪˈveləpmənt]
平〈均〉衡发展
双语例句
- We should enhance South-South cooperation and North-South dialogue, promote balanced development of the developing and developed countries and consolidate the foundation for sustaining stable growth of the global economy.
要加强南南合作和南北对话，推动发展中国家和发达国家平衡发展，夯实世界经济长期稳定发展基础。 - Fourth, narrow the development gap and promote balanced development.
第四，缩小发展差距，推动平衡发展。 - Second, we will promote the balanced development of compulsory education.
二是促进义务教育均衡发展。 - Schools usually set as their educational objective the attainment of a balanced development of the person.
学校常常把人的平衡发展作为它们的教育目标。 - These major measures promoted a better distribution and more balanced development of regional economies.
这些重大举措，促进了区域经济合理布局和协调发展。 - Firstly, expand trade and promote the balanced development.
第一，扩大贸易规模，促进平衡发展。 - Developed nations should take greater responsibilities for realizing universal, coordinated and balanced development in the world.
发达国家应该为实现全球普遍、协调、均衡发展承担更多责任。 - We should promote balanced development between the South and the North.
我们要努力促进南北平衡发展。世界经济最大的不平衡是南北发展不平衡。 - A balanced development of basic education is the way out for this tension.
面对张力，基础教育必须均衡发展。 - Sustainable development of national economy is possible only by enhancing employment and balanced development through coordinate cooperation between government and market.
通过政府和市场的协调配合促进就业及地区均衡发展才是经济可持续发展的必由之路。 - On Balanced Development of Compulsory Education in Urban and Rural Areas in Yuxi Under the Guidance of Scientific Development Outlook
科学发展观与玉溪城乡义务教育的均衡发展 - Voluminous singing and study these composition, it can improve the singer's singing skills and music mastery, totally balanced development in skill and art as well.
大量演唱和研究这些作品，可以提高演唱者的声乐演唱技巧和音乐修养，在技术和艺术上全面平衡发展。 - Balanced development? provides the BEST platform for school readiness.
均衡的发展&为入学准备提供了最佳的平台。 - The center pursues projects in handicraft development, preservation of cultural heritage, poverty alleviation and sustainable and ecologically balanced development.
中心开展的项目涉及手工艺发展，文化遗产的保护，扶贫以及可持续发展和生态环境的平衡发展。 - And the balanced development of compulsory education is the premise and foundation.
而义务教育的均衡发展是这一理想实现的前提和基础。 - The Research on Regional Balanced Development of the Elementary Education in Bengbu
蚌埠市基础教育区域性均衡发展研究 - Fair and balanced development of the compulsory education: an analysis paradigm of public finance
义务教育公平与均衡发展：一个公共财政的分析范式 - In the pursuit of economic growth, we must meet the principle of sustainability and balanced development.
在追求经济增长的同时，必须符合持续及均衡发展的原则。 - Attaining sustainable development requires balanced development in economic, social and environmental areas.
实现可持续发展，必须兼顾经济、社会、环境的协调发展。 - Free Compulsory Education Policy& the Balanced Development of Basic Education
义务教育免费政策和基础教育均衡发展 - One of the educational objectives of school is to attain a balanced development of students.
学校教育的目的之一是使学生得到均衡发展。 - On Effective Ways to Consolidate and Improve Jiangsu ′ s Compulsory Education and Ensure the Balanced Development
论保障江苏省义务教育巩固提高和均衡发展的有效途径 - Third, build agricultural population and non-agricultural population balanced development environment.
三是搭建农业人口与非农业人口平衡发展的环境。 - Study of the system innovation on the coordinated and balanced development of coastal economy and inland economy
河北沿海经济与内陆经济协调发展的机制创新 - Promote balanced development to ensure sound and rapid economic growth.
增强发展协调性，努力实现经济又好又快发展。 - The Revelation and Suggestions of European Union 'Regional Policy on China's Regional Economic Balanced Development
欧盟区域政策对中国区域经济均衡发展的启示和建议 - Balanced development has been a fatal factor in the design of district economy development strategy.
协调发展已成为当前区域经济发展战略制订中需要加以考虑的一个重要因素。 - On the Value of Moral Capital for Balanced Development of Regional Economies
道德资本对促进区域经济协调发展的价值思考 - Co-ordination of major projects to promote balanced development among regions.
优化重大项目布局，推动区域协调发展。 - The Chinese dream requires balanced development and mutual reinforcement of material and cultural progress.
实现中国梦，是物质文明和精神文明均衡发展、相互促进的结果。